为友谊而来 为和平而来
——“和平友谊-2023”多国联合演习见闻
■解放军报记者 陈典宏 陈晓杰
初冬，广东湛江，某综合训练场，中国、柬埔寨、老挝、马来西亚、泰国、越南6国国旗迎风飘扬。穿梭在“和平友谊-2023”多国联合演习现场，写有“命运与共 共建家园”的红色横幅格外醒目。
此次多国联合演习于11月13日开幕，3000多名中外参演官兵将以“联合反恐与维护海上安全军事行动”为课题，区分陆上方向、海上方向，组织分队联合训练、联合指挥演练和陆海空联合实兵演练。
“有朋自远方来，不亦乐乎。”这是该系列演习首次在中国举行，也是参演国家最多的一次。作为东道主，中方的细致安排，让外军参演官兵真切感受到中方的热情好客。
外军参演官兵抵达的第一天，英语翻译郑柄乾帮助他们办理电话卡，让他们尽快与家人取得联系。这是郑柄乾第一次参加“和平友谊”系列联合演习，为此他进行了充分的准备。这些天，郑柄乾帮助外军参演官兵解决了很多问题。
正午时分，饭菜香味扑面而来。参演官兵来自不同国家，口味不一。中方专门为马来西亚官兵开设了清真餐厅，在他们住宿区的军营超市也专门设置了清真食品区。考虑到马方官兵的宗教信仰，中方还专门为他们设立了祷告室。
记者注意到，此次“和平友谊-2023”多国联合演习代号的外文翻译为“AMAN YOUYI-2023”。“AMAN”在马来语中的意思是“和平”，在演习代号中使用马来语则体现了“和平友谊”系列演习的发展历程。起初，“和平友谊”系列演习是由中国和马来西亚联合举行。如今，这一系列演习的参演方已经扩大到6国。从2国到6国，“和平友谊”系列演习的扩容，既折射出中国军队的周边“朋友圈”不断扩大，也彰显出中国与东盟国家的互信日益牢固。
为友谊而来，为和平而来。“和平友谊-2023”多国联合演习是深化军事互信和务实合作的平台，同时也展现了参演各方共同维护地区和平稳定的决心意志。未来几天，6国参演官兵将携手并肩，互学互鉴，共担使命，续写和平友谊新篇章。
（解放军报湛江11月14日电）